Maurice Page

Centre Gauche | 04.09
Aggiungi il/la candidato/a alla lista dei preferiti

Accedi per salvare i candidati

È possibile aggiungere i candidati ai preferiti solo dopo aver effettuato l'accesso.

État social & famille

Augmentation de l'accueil de jour pour les enfants

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Remboursement de l'aide sociale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Das gesetzlich vorgesehene System der Einzelfallprüfung dürfte zufriedenstellend sein, um die Wiedereingliederung der Menschen nicht zu behindern

Le système au cas par cas prévu par la loi devrait être satisfaisant pur ne pas freiner la réinsertion des gens

Droit de préemption cantonal

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Durcissement de la loi sur l'aide sociale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rémunération des proches aidants

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Das gibt es bereits, und der Kanton Freiburg hat hier Pionierarbeit geleistet

Cela existe déjà et le canton de Fribourg a été pionnier

Santé

Augmenter les subsides à l'assurance maladie

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Caisse maladie cantonale unique

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Réduction de la planification hospitalière

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Der Wettbewerb im Gesundheitswesen führt nicht zu einer Senkung der Kosten, sondern erhöht die Belastungen für die Versicherungen.

La concurrence dans le domaine de la santé ne fait pas baisser les couts mais augmente les charges pour les assurances

Formation & culture

Égalité des chances dans la formation

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

École obligatoire bilingue

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Zweisprachigkeit sollte als Chance und nicht als Hindernis betrachtet werden

Il faut voir le bilinguisme comme une chance et pas un obstacle

Intégration scolaire des enfants ayant des difficultés

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Augmentation du soutien cantonal à la culture

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Migration & intégration

Soutien à l'intégration pour étranger·ère·s

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Hausse des conditions de naturalisation

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Sie sind bereits sehr hoch

Elle sont déjà très élevées

Droits politiques pour étranger·ère·s

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Accueil de réfugiés de réinstallation

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Société & éthique

Drug checking dans les espaces de consommation

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Das gibt es bereits

Cela existe déjà

Mesures cantonales contre le harcèlement sexuel

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Séparation de l'État et l'Église

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die Beziehungen zwischen Kirche und Staat sind in der Kantonsverfassung und im Gesetz geregelt

Les relations Eglise-Etat sont fixées par la Constitution cantonale et la loi

Interdiction du langage inclusif dans les communiqués cantonaux

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Das macht die Sache sehr kompliziert und bringt die Gleichstellung überhaupt nicht voran

Cela complique beaucoup et ne fait du tout progresser l'égalité

Menus végétariens hebdomadaires

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Früher war Freitag der Tag, an dem man Fisch aß

Naguère le vendredi était le jour du poisson

Finances & impôts

Taux d'imposition plus élevé pour les hauts revenus

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ich bin mir nicht sicher, ob die Obergrenze von 200'000 Franken angemessen ist. Es wäre wahrscheinlich besser, den Steuertarif zu überarbeiten und die Obergrenze anzuheben. Zudem wäre eine Erbschaftssteuer auf große Nachlässe (20 Millionen) wahrscheinlich einkommensstärker.

Je ne suis pas sûr que la limite de 200'000 francs soit la bonne. Il vaudrait probablement mieux revoir le barème et élevé la limite supérieure. En outre un impôt sur les grosses successions (20 millions) serait probablement plus rémunérateur.

Financement de la transition écologique

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Das ist dringend notwendig

C'est une nécessité urgente

Assainissement des finances

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die Staatsfinanzen sind in guter Verfassung

Les finances de l'Etat se portent bien

Économie & travail

Libéralisation des horaires des commerces

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Es muss ein gemeinsamer freier Tag für alle beibehalten werden

IL faut préserver un jour de congé commun pour tous

Contrôle de l'égalité salariale (hommes-femmes)

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Services publics en zones rurales

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Conditions d'attributions de marchés cantonaux

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Transport, énergie & aménagement

Création de "zones blanches" contre la pénurie de logement

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die Wohnungsknappheit und die Wohnkosten stehen in keinerlei Zusammenhang mit den Vorschriften

La pénurie et le prix du logement ne sont pas du tout liés aux réglementations

Liaison entre Marly et Matran

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Encouragement à l'utilisation des transports publics

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die Qualität und die Vielfalt des Angebots spiegeln sich im Preis wider.

La qualité et l'abondance de l'offre rime sur le prix.

Développement des parcs éoliens

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ja, man muss dem „Nicht in meinem Garten“-Komplex widerstehen

Oui il faut résister au complexe 'Pas dans mon jardin'

Augmentation des ressources pour la mobilité douce

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Environnement & protection de la nature

Soutien à la réduction des pesticides

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Accélération de la neutralité climatique

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Mesures incitatives pour atteindre les objectifs climatiques

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Es sind Einschränkungen und gegebenenfalls Verbote erforderlich

Il faut des restrictions et éventuellement des interdictions

Végétalisation du territoire

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ja, aber wir sind doch in Freiburg!!!

Oui mais nous sommes à Fribourg !!!

Institutions & médias

Priorité au digital

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Vorsicht vor der digitalen Kluft

attention à la fracture numérique

Soutien financier aux médias locaux

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die Unabhängigkeit der Presse hat ihren Preis

L'indépendance de la presse a un coût

Relations étroites CH-UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Budget de développement international

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ich war 15 Jahre lang Vorsitzender von „Fribourg solidaire“ und habe erreicht, dass sich der Kanton finanziell engagiert

J'ai présidé pendant 15 ans Fribourg solidaire et obtenu que le canton s'engage financièrement

Sécurité & justice

Remplacement des accords bilatéraux CH-UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die bilateralen Abkommen mit der EU sind für die Schweiz von entscheidender Bedeutung.

les accors bilatéraux avec l'UE sont vitaux pour la Suisse

Moyens de surveillance accrus

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ich träume nicht von einer Überwachungsgesellschaft

Je ne rêve pas d'une société de surveillance

Autorisation des fouilles préventives dans les CFA

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Das hängt nicht vom Kanton ab

Cela ne dépend pas du canton

Valeurs

Bénéfice du libre-marché

1 2 3 4 5 6 7
Commento

„Das Recht des Stärkeren ist immer das beste“, sagte La Fontaine

"La loi du plus fort est toujours la meilleure" disait La Fontaine

Garde des enfants par les parents

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Die Qualität der Beziehung zu den Eltern hängt nicht von einer Vollzeitbeschäftigung ab, sondern von vielen anderen Faktoren.

la qualité de la relation avec les parents ne dépend pas d'un plein temps mais de bien d'autres critères

Position sur le rôle de la justice pénale

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Das ist das Ziel jeder zivilisierten Rechtsordnung

C'est le but de toute justice civilisée

Protection de la nature contre croissance économique

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Die ökologische Wende ist eine großartige Chance für die Wirtschaft

La transition écologique est une formidable opportunité pour l'économie

Torna alla dashboard