Matthias Neuhaus
Centre Gauche | 04.11
État social & famille
Augmentation de l'accueil de jour pour les enfants
Les prestations en matière d'accueil extra-familial devraient-elles être étendues dans le canton de Fribourg (augmentation des places dans les crèches, prolongation des heures d'ouverture des écoles à la journée continue, etc.) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Remboursement de l'aide sociale
Selon vous, le Canton de Fribourg devrait-il mettre fin au principe de remboursement de l'aide sociale ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Exempter dans une large mesure de l'obligation de remboursement les personnes qui retrouvent un revenu professionnel moyen (en fonction de la durée de perception des prestations). Permettre aux personnes pour lesquelles il n'est plus possible d'exercer une activité professionnelle d'avoir accès à un revenu financier durable. (Garantir le minimum vital)
Rückzahlpflicht für Menschen welche wieder ein Durchschnittliches Erwerbseinkommen erlangen von Rückzahlungen weitgehend (je nach Dauer vom Bezug) zu befreien. Wen für menschen keine Erwerstätige Arbeit mehr möglich ist den Menschen ein nachhaltiges Finanzielles Einkommen zu ermöglichen. (Existenzsicherung ermöglichen)
Droit de préemption cantonal
Le Canton devrait-il se doter d'un droit de préemption permettant au canton et aux communes d’acquérir en priorité des terrains ou des immeubles afin d’y réaliser des logements d’utilité publique ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Je pencherais plutôt pour le « oui », à condition que des conditions et des règles claires soient fixées. Exemples : - Uniquement les terrains situés en zone à bâtir, - Uniquement en cas de pénurie effective de logements, - Possible uniquement pour la construction de logements d'utilité publique et à prix modéré - Aucune obligation pour la commune d'acheter chaque terrain. - etc.
Tendenz für mich eher ja mit klaren Bedingungen und Regeln. Beispiele: -Nur Grundstücke in der Bauzone, -Nur wenn effektiver Wohnraummangel besteht, - nur für Gemeinüzige und preisgünstigen Wohnungsbau möglich - keine Verpflichtung der gemeinde jedes Grundstück zu kaufen. - usw.
Durcissement de la loi sur l'aide sociale
Seriez-vous favorable à un durcissement de la loi sur l'aide sociale dans le canton de Fribourg (p. ex. limitation des allocations, abaissement du minimum vital, durcissement des sanctions en cas de fraude) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il peut être judicieux de justifier l'octroi des allocations afin de motiver à nouveau les chômeurs à trouver un emploi mieux rémunéré que l'aide sociale. Je suis très critique à l'égard d'un abaissement du seuil de subsistance. Le canton de Fribourg s’appuie sur les normes de la CSIAS, qui sont calculées de manière à couvrir les frais de subsistance.
Eine Begrunzung der Zulagen kann Sinnvoll sein um den Arbeitslosen wieder zu motivieren eine Arbeit zu finden welche besser entlöhnt wird als die Sozialhilfe. Tieferer anstz des Existenzminimuns sehe ich sehr kritisch entgegen. Der Kanton Freiburg orientiert sich an den SKOS-Normen welche so gerechnet sind, dass diese die Lebenserhaltungskosten abdecken können.
Rémunération des proches aidants
Faut-il aider financièrement les proches aidants (allocation pour les proches aidants)?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Oui, cette prestation doit être rémunérée. Les soins dispensés en maison de retraite médicalisée sont beaucoup plus coûteux. Mais là encore, il faut veiller à ce que les prestations de soins fournies par Spitex et la rémunération des proches ne soient pas versées en même temps que les forfaits dans leur intégralité.
ja diese Leistung soll entlöhnt werden. Eine Betreung in Pflegeheim ist viel kostspieliger. Aber auch hier muss kontrolliert werden damit nicht gleichzeitig Pflegeleisteungen Spitex und angehörigenLohn und Pauschalzahlungen in voller Höhe getätigt werden.
Santé
Augmenter les subsides à l'assurance maladie
Faut-il augmenter les subsides à l'assurance maladie afin que les primes ne dépassent pas 10% du revenu disponible du ménage ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Un allègement surtout pour les ménages à faibles revenus. Les surcoûts posent quelque peu problème, mais restent gérables : « défi actuel pour le budget de l'État, d'où l'importance du financement ».
Entlastung vorallen für Haushalte mit tieferen Einkommen. Mehrkosten etwas problematisch aber stemmbar "momentane Herausforderung des Staatshaushaltes, daher finzierung ein wichtiger Punkt"
Caisse maladie cantonale unique
Seriez-vous favorable à l'introduction d'une caisse maladie cantonale unique ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Pour faire court, je suis contre. - Une caisse unique ne résout pas le problème des coûts. - Risque de monopole : impossible de changer de prestataire si l'on n'est pas satisfait. - Conflits d'intérêts : le canton est à la fois régulateur et financeur, mais aussi, en partie, cofinanceur du système de santé et propriétaire de divers établissements de santé... Je considère cela comme très problématique.
Ganz kurz da bin ich dagegen. - Eine Einheitskasse lost das kostenproblem nicht. - Monopolrisiko keine wechsel mehr möglich wenn man nicht zufrieden ist. - Interessenskonflikte: Kanton Rgulator und Finanzierer und gleichzeitigteilweise mitfinanzierer des Gesundheitswesens und Eigentümer verschiedener Gesundheitseinrichtungen... Das sehe ich als sehr kritisch an.
Réduction de la planification hospitalière
Êtes-vous favorable à une réduction du contrôle cantonal de la planification hospitalière et de l’organisation des soins de santé (p. ex. en permettant aux cliniques privées d’assumer davantage de prestations) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Je dirais qu'un contrôle et une participation du canton sont justifiés dans les domaines suivants : - Besoins ? - Participation aux décisions concernant l'implantation des hôpitaux - Mandats de prestations - Exigences de qualité en matière d'« hygiène » C'est pourquoi la direction de l'hôpital devrait pouvoir décider elle-même des points suivants : - Personnel - Organisation concrète - Processus internes - Gestion médicale
Ich würde sagen das eine Kontrolle, Mitbestimmung vom Kanton mach in folgenden Bereichen Sinn: - Bedarf? - Mitbestimmung der Standorte des Spitäler - Leistungsaufträge - Qualitätsanforderungen "Hygiene" Dagengen sollte die Spialleitung folgende Punkte selber entscheiden dürfen: - Personal - konkrete Organisation - Interne Abläüfe - Medizinische Betriebsführung
Formation & culture
Égalité des chances dans la formation
Le Canton de Fribourg devrait-il davantage s'engager pour une égalité des chances en matière de formation (p. ex. par des cours de rattrapage subventionnés destinés aux élèves issus de familles à faible revenu) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Il existe déjà un « bon d'aide » (500.-) destiné aux personnes âgées de 18 ans et plus, notamment aux étudiants, pour l'acquisition de compétences de base (lecture, écriture, calcul et cours d'informatique). Il n'existe pour l'instant rien de ce type pour les familles à faibles revenus ayant des enfants.
Es gibt bereits einen sogenanten Nachilfegutschein (500.-) für personen ab 18 Jahren für Studenten zum erlernen von Grundkompetenzen (Lesen, Schreiben ,Rechnen und Compiuterkurse gedacht. Für Familien mit mit Kindern mit geringerem Einkommen gibt es noch nichts in dieser Art.
École obligatoire bilingue
Un soutien aux écoles du canton qui souhaiteraient proposer une scolarité bilingue au niveau primaire sera mis en place d'ici 2031. Pensez-vous que cette possibilité devrait être étendue à l'intégralité de la scolarité obligatoire (jusqu'au niveau 11H) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dans un canton bilingue, je trouve cela important. D’après mon expérience personnelle avec ma fille, qui a bénéficié de cette formule pendant un an à l’école primaire (maternelle et CP), je soutiens cette initiative.
In einem zweisprachigen Kanton finde ich das wichtig. Aus eigenen erfahrungswerten von meiner Tochter welche dies in der Primarschule (Kindergarten und 1 Klasse) für ein Jahr so angeboten bekam unterstütze ich dieses Angebot
Intégration scolaire des enfants ayant des difficultés
Le concept de l'école intégrative prévoit que les enfants ayant des difficultés d'apprentissage ou des handicaps soient scolarisés dans des classes ordinaires. Soutenez-vous cette approche ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Si cela est possible pour l'enfant, sa famille ainsi que pour les enseignants, je soutiens cette démarche. Cela signifie qu'un accompagnement adapté doit également être mis en place pour les enfants, leur famille et les enseignants.
Wenn dies für das Kind, Familie sowie auch für die Lehrpersonen möglich ist unterstütze ich dies. Das es heisst es muss auch die entsprechende unterstützung Für kinder Familie und Lehrpersonen bestehen.
Augmentation du soutien cantonal à la culture
Le Canton de Fribourg a décidé d'augmenter le soutien à la culture, faisant passer le budget de CHF 16,70 à CHF 30 par habitant·e d'ici 2035. Soutenez-vous cette décision ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Je trouve cela important ! C'est très important, tant sur le plan économique que social. La question est alors de savoir où ces fonds seront affectés. Je milite pour qu'ils soient davantage consacrés aux jeunes, par exemple aux écoles de musique, au théâtre, aux projets culturels ou à des bons d'achat pour des projets culturels.
Das finde ich wichtig! Sowie Wirtschaftlich auch Gesellschaftlich sehr wichtig. Die Frage ist dann wo diese eingestzt wird hier setzte ich mich ein das vorallem für Jungendliche mehr eingesetzt wird, Zb. Musikschulen, Theather, Kulturprojekte oder Gutscheine für Kulturprojekte.
Migration & intégration
Soutien à l'intégration pour étranger·ère·s
Le canton de Fribourg devrait-il soutenir davantage les étrangers et les étrangères dans leur intégration (p. ex. par des travailleur·euse·s sociaux supplémentaires) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Hausse des conditions de naturalisation
Selon vous, les conditions de naturalisation devraient-elles être revues à la hausse ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Droits politiques pour étranger·ère·s
Les étrangères et étrangers vivant dans le canton de Fribourg depuis au moins cinq ans et titulaires d'un permis C ont le droit de voter et d'élire dans leur commune de résidence. Ces droits devraient-ils être étendus au niveau cantonal ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
C'est là une condition indispensable à la réussite de l'intégration des étrangers.
Für eine funktionierende Intergration von Ausländerinnen und Ausländer ist dies eine klare Voraussetztung.
Accueil de réfugiés de réinstallation
Le Canton de Fribourg doit-il s'engager pour que davantage de réfugiés provenant directement des camps (par exemple en Grèce) soient accueillis en Suisse (réfugiés dits de réinstallation) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
?
?
Société & éthique
Drug checking dans les espaces de consommation
Le Canton de Fribourg devrait-il financer l'introduction du drug checking afin que les utilisateur·ice·s puissent tester la qualité de leurs substances dans ses espaces de consommation sécurisés (ECS) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Mesures cantonales contre le harcèlement sexuel
Le Canton de Fribourg devrait-il mettre en place plus de mesures pour lutter contre le harcèlement sexuel (actions de sensibilisation, plateforme d'échange etc.) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Séparation de l'État et l'Église
Le Canton de Fribourg devrait-il séparer complètement l'Etat et l'Eglise (comme le Canton de Genève et de Neuchâtel) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Interdiction du langage inclusif dans les communiqués cantonaux
Faut-il interdire aux instances cantonales (autorités, écoles) d'utiliser un langage neutre sur le plan du genre dans leurs communications écrites en recourant à l'astérisque, au point médian ou à d'autres signes similaires ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Menus végétariens hebdomadaires
Êtes-vous favorable à ce qu’au moins un jour par semaine, les cantines bénéficiant de subventions publiques proposent exclusivement des menus végétariens ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Finances & impôts
Taux d'imposition plus élevé pour les hauts revenus
Seriez-vous favorable à une augmentation du taux d'imposition des personnes dont le revenu imposable dépasse CHF 200'000 par an ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Financement de la transition écologique
Êtes-vous favorable à ce que le canton de Fribourg consacre chaque année 1 % de son PIB, soit environ 200 millions de francs, au financement de la transition écologique ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Assainissement des finances
Selon vous, la mise en œuvre du Plan d'assainissement des finances de l'État (PAFE) est-elle une priorité politique à Fribourg ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Économie & travail
Libéralisation des horaires des commerces
Êtes-vous favorable à une libéralisation totale des heures d'ouverture des commerces (fixation à la discrétion de l'entreprise, dans le respect de la loi sur le travail) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Contrôle de l'égalité salariale (hommes-femmes)
Êtes-vous en faveur d'un contrôle plus strict de l'égalité des salaires entre hommes et femmes ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Services publics en zones rurales
Le Canton de Fribourg devrait-il davantage soutenir l'offre des services publics (p. ex. transports publics, services administratifs) dans les régions rurales ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Conditions d'attributions de marchés cantonaux
Le Canton ne devrait-il plus attribuer des marchés qu'à des entreprises dont les filiales ou les fournisseurs à l'étranger respectent également des normes sociales et environnementales suisses ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Cela devrait toujours être l'objectif, mais c'est difficile à contrôler selon la localisation des fournisseurs.
Sollte immer das Ziel sein, aber schwierig zum kontrollieren je nach Standorte der zulieferer.
Transport, énergie & aménagement
Création de "zones blanches" contre la pénurie de logement
Pour lutter contre la pénurie de logements, soutenez-vous la création de "zones blanches" dans laquelle la plupart des règles de construction sont supprimées ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Liaison entre Marly et Matran
Soutenez-vous le projet de route reliant les communes de Marly et Matran proposé par le Canton ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Encouragement à l'utilisation des transports publics
Le Canton de Fribourg devrait-il davantage encourager l'utilisation des transports publics (subventions pour les abonnements de transport, densification du réseau, augmentation des cadences) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Développement des parcs éoliens
Soutenez-vous la mise en place de parcs éoliens dans le canton de Fribourg (p. ex. les sites de la Côte du Glâney, Surpierre-Cheiry et le Massif du Gibloux) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Augmentation des ressources pour la mobilité douce
Seriez-vous favorable à consacrer davantage de ressources au développement des infrastructures de mobilité douce ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Environnement & protection de la nature
Soutien à la réduction des pesticides
Êtes-vous favorable à ce que le Canton consacre davantage de moyens à la réduction de l’utilisation des pesticides, par exemple en soutenant financièrement directement les agriculteurs en transition ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Accélération de la neutralité climatique
Etes-vous favorable à un renforcement des buts du Plan Climat cantonal fribourgeois afin d'atteindre la neutralité climatique avant 2050 ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Mesures incitatives pour atteindre les objectifs climatiques
Pour atteindre les objectifs climatiques, faut-il miser exclusivement sur des incitations et des conventions d'objectifs plutôt que sur des interdictions et des restrictions ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Végétalisation du territoire
Le Canton de Fribourg devrait-il davantage soutenir la végétalisation des surfaces imperméables (par ex. avec plus d'arbres, des toitures végétalisées, etc.) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Institutions & médias
Priorité au digital
Les services administratifs sur place (par ex. au guichet) doivent-ils être réduits au profit d'offres électroniques (principe de la priorité au digital) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Soutien financier aux médias locaux
Le Canton doit-il soutenir financièrement la couverture de la politique cantonale par les médias régionaux (p. ex. création d'une fondation) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Relations étroites CH-UE
Êtes-vous favorable à des relations plus étroites avec l'Union européenne (UE) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Budget de développement international
Le Canton de Fribourg doit-il augmenter son soutien financier à la coopération au développement ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Sécurité & justice
Remplacement des accords bilatéraux CH-UE
La Suisse doit-elle dénoncer les accords bilatéraux avec l'UE et viser un accord de libre-échange sans libre circulation des personnes ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Moyens de surveillance accrus
Seriez-vous en faveur d'un renforcement des moyens de surveillance à disposition de la police (p. ex. recherche automatisée de véhicules) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Autorisation des fouilles préventives dans les CFA
Les fouilles préventives doivent-elles être autorisées, en plus des contrôles d'identité, dans les centres fédéraux d'asile ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Valeurs
Bénéfice du libre-marché
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "A long terme, une économie de libre marché profite à toutes et tous."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Une économie de marché libre peut apporter, à long terme, prospérité et liberté économique. Il n'y a toutefois aucune garantie que tout le monde en profite. C'est pourquoi le modèle mixte actuel constitue, à mon avis, une bonne solution.
Eine freie Marktwirtschaft kann langfristig Wohlstand und wirtschaftliche Freiheit bringen. Es gibt aber keine Garantie das alle davon profitieren. Daher ist die heutige Mischform meiner Meinung nach eine gute Lösung.
Garde des enfants par les parents
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Pour un enfant, il est préférable qu'un des parents reste à la maison à plein temps pour s'occuper de lui."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Cela peut très bien fonctionner, mais affirmer que c'est la meilleure solution pour tous les enfants est trop général. Cela dépend en outre fortement des besoins des enfants et des parents, ainsi que des revenus et de la qualité de l'encadrement.
Dies kann sehr gut funktionieren, aber die Ausssage das dies für alle das beste für alle kinder ist, ist zu pauschal. Es hängt zudem stark von den Bedüfnissen der Kinder, Eltern, sowie vom finanziellen Einkommen und der Qualität der Betreuung ab.
Position sur le rôle de la justice pénale
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Punir les criminels est plus important que de les réintégrer dans la société."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Ni l'un ni l'autre, ou les deux : peu importe. À condition que la personne puisse être réintégrée dans la société. Expertises psychologiques, etc.
Weder noch es ist beides wichtig. Sofern die Person wieder in die Gesellschaft eingeliedert werden kann. Psychlogische Gutachten, etc.
Protection de la nature contre croissance économique
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Une plus forte protection de l'environnement est nécessaire, même si son application limite la croissance économique."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Le mieux serait sans doute de trouver un juste milieu. Plutôt que de simplement augmenter les aides financières, je préférerais orienter ces aides là où elles sont vraiment nécessaires. Par exemple, alléger un peu plus la charge financière des familles à faibles et moyens revenus, tandis que les revenus plus élevés en bénéficieraient un peu moins. Ce système existe déjà à Fribourg.
Ein Mittelweg wäre hier wohl am besten. Statt einfach mehr Geld würde ich die Unterstützung dort ansetzten wo sie wirklich gebraucht wird. Zum Beispiel die Familien aus dem niedrigen und mittleren Einskommensbereichen etwas stärker entlasten. Während höhere Einkommen etwas weniger profitieren. In Freiburg besteht schon dieses System.
This text has been automatically translated