Jean-François Suys 

Grünliberale Partei (GLP) | 06.02
Kandidat:in zur Merkliste hinzufügen

Anmelden, um Kandidierende zu speichern

Sie können Kandidierende erst dann mit einem Lesezeichen speichern, wenn Sie sich angemeldet haben.

Sozialstaat & Familie

Ausbau der Tagesbetreuung für Kinder

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Die Krippenplätze im Jogne-Tal reichen nach wie vor bei weitem nicht aus. Ich unterstreiche die Notwendigkeit, die Anzahl der Plätze sowohl im vorschulischen Bereich (Krippen) als auch im außerschulischen Bereich zu erhöhen, da das Angebot nicht den gesamten Bedarf der Freiburger deckt. Ich plädiere für eine bessere Zusammenarbeit zwischen öffentlichen und privaten Akteuren, wobei die Zuständigkeiten zwischen dem Kanton und den Gemeinden geklärt werden müssen. Es gibt organisatorische Massnahmen zur Einführung erweiterter Betreuungszeiten, die an die aktuellen wirtschaftlichen Gegebenheiten angepasst sind.

Les places de crèche pour la vallée de la Jogne restent largement insuffisantes. J'appuie la nécessité d'augmenter le nombre de places tant au niveau préscolaire (crèches) qu'extrascolaire.l'offre ne couvrant pas l'ensemble des besoins des fribourgeois. Je préconise une meilleures collaboration entre les acteurs publics et privés et ce en clarifiant les compétences entre le canton et les communes.Il y a des mesures d'organisation des horaires élargis adaptés aux réalités économiques actuelles.

Rückzahlung von Sozialhilfe

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich setze mich für die Beibehaltung des Rückzahlungsprinzips ein. Ich befürworte eine erhebliche Lockerung, d. h., dass die Rückzahlung nur dann fällig wird, wenn die betreffende Person ein angemessenes Einkommen erzielt oder wieder zu echtem Wohlstand gelangt, wodurch vermieden würde, dass Menschen, die gerade erst aus der Prekarität herausgekommen sind, finanziell erdrückt werden.Hervorzuheben ist eine Besonderheit, wonach die von Jugendlichen unter 20 Jahren oder während eines beruflichen Eingliederungsvertrags bezogene Unterstützung nicht zurückgezahlt werden muss.

Je milite en faveur du maintien du principe de remboursement.Je soutiens un assouplissement majeur soit que le remboursement n'est exigible que si la personne dégage un revenu approprié ou revient à une véritable meilleure fortune ce qui éviterait d'étouffer financièrement les personnes qui sortent tout juste de la précarité.Il faut souligner une particularité qui précise l'aide perçue par les jeunes de moins de 20 ans ou durant un contrat d'insertion professionnelle ne doit pas être remboursé.

Kantonales Vorkaufsrecht

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Man muss aufhören, den Interessen der Bauträger zu dienen. Die Ausübung dieses kommunalen Vorkaufsrechts hat ihren Sinn. Ein völlig freier und versagender Markt. Es herrscht ein Mangel an geeignetem Wohnraum sowohl für Familien als auch für Senioren. Es gibt auch nur wenige Sozialwohnungen. Familien müssen die Möglichkeit haben, in Würde zu wohnen, wobei erschwingliche Mieten gewährleistet sein müssen. Nur der Staat kann hier die Dinge in die Hand nehmen. Schaffung von Wohnungen im öffentlichen Interesse.

Il faut arrêter de servir les intérêts des promoteurs immobiliers La gestion de ce droit de préemption communal a une utilité. Un marché totalement libre et défaillant.Il existe une pénurie de logements adaptés autant pour les familles que pour les seniors. Il y a également peu de logements sociaux.Les familles doivent pouvoir se loger dignement tout en garantissant des loyers abordables. il n'a que l'état qui puissent prendre les choses en main. Création de logement d'utilité publique.

Verschärfung des Sozialhilfegesetzes

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich bin damit einverstanden, die Sanktionen bei Betrug zu verschärfen. Leistungen zu kürzen wäre hingegen gefährlich und könnte Familien oder Einzelpersonen in eine prekäre Lage bringen. Ich bin gegen eine Senkung des Existenzminimums. Sozialhilfe ist wichtig, um den am stärksten benachteiligten Menschen, die den Sozialämtern einen schlüssigen Antrag vorlegen, menschenwürdige Lebensbedingungen zu gewährleisten. Dennoch müssen die Kontrollen zur Betrugsbekämpfung verstärkt werden.

Je suis d'accord pour un durcissement des sanctions en cas de fraude.En revanche, Réduire les prestations seraient dangereuses et pourraient faire basculer des familles ou des individus dans la précarité.je suis contre un abaissement du minimum vital. L'aide sociale est utile pour garantie des conditions de vie décentes aux personnes les plus vulnérables qui présentes un dossier cohérent aux services sociaux. Néanmoins, il faut renforcer les contrôles contre la fraude.

Vergütung für pflegende Angehörige

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich setze mich aktiv für die Entlastung von pflegenden Angehörigen ein, bevorzuge jedoch einen Ansatz, der auf die Vereinbarkeit von Beruf und familiärer Pflege, die Flexibilisierung der Arbeit und den Ausbau von Unterstützungsstrukturen ausgerichtet ist, anstatt auf die Zahlung einer direkten oder gar bedingungslosen finanziellen Beihilfe durch den Staat. Die finanzielle Unterstützung muss über eine gezielte Entschädigung für berufliche Verdienstausfälle erfolgen, insbesondere durch Anreize, die die Selbstständigkeit fördern.

Je soutiens activement l'allègement de la charge des proches aidants mais je privilégie une approche axée sur la conciliation entre vie professionnelle et aide familiale, la flexibilisation du travail et le renforcement des structures de soutien plutôt que le versement d'un aide financière directe de l'état ou même inconditionnelle. L'aide financière doit passer par une indemnisation ciblées des pertes de gain professionnelles.notamment par des incitations favorisant l'autonomie.

Gesundheit

Prämienverbilligungen erhöhen

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich lehne es ab, eine Obergrenze von 10 % gesetzlich festzuschreiben. Das löst in keiner Weise die eigentliche Ursache für den Anstieg der Gesundheitskosten. Es müssen strukturelle Reformen des Gesundheitssystems durchgeführt werden, anstatt eine massive, ungezielte finanzielle Umverteilung vorzunehmen. Ich befürchte einen Kostenanstieg. Denn eine allgemeine Obergrenze beseitigt sowohl für die Versicherten als auch für den Kanton die Anreize zur Ausgabenkontrolle.

Je rejette l'idée d'inscrire une limite fixée à 10% dans la loi. Cela ne résout en rien la cause profonde de la hausse des coûts de la santé. Des réformes structurelles du système de santé doivent être faites plutôt qu'une redistribution financière massive non ciblée. Je crains une hausse des coûts. En effet, un plafonnement généralisé supprime les incitations à la maîtrise des dépenses tant pour les assurés que pour le canton.

Kantonale Einheitskrankenkasse

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich unterstütze die Initiative von Sandra Lepori mit dem Titel „Kantonale Initiative zur Einführung einer einzigen öffentlichen Krankenkasse auf nationaler Ebene“ Da das Krankenversicherungssystem (KVG) dem Bundesrecht unterliegt, kann ein Kanton allein keine Einheitskasse einführen. Die Motion richtet sich gegen den Scheerwettbewerb zwischen den Versicherern und geht davon aus, dass die Jagd nach guten Risiken unnötige Kosten verursacht, die von den Versicherten getragen werden.

Je soutiens l'initiative de Sandra Lepori intitulée " Initiative cantonale pour l'instauration d'une caisse publique unique d'assurance maladie à l'échelle nationale" Puisque le système de l'assurance maladie (LAMal)est régi par le droit fédéral , un canton seul ne peut pas imposer seul une caisse unique. La motion s'attaque à la pseudo concurrence entre les assureurs estimant que la chasse aux bons risques génèrent des coûts inutiles payés par les assurés.

Einschränkung der Spitalplanung

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Meine Haltung basiert auf der Achtung des Wettbewerbs, der wirtschaftlichen Effizienz und der Qualität der Versorgung. Qualitäts- und Effizienzkriterien müssen Vorrang haben. Ob es sich um eine private oder öffentliche Einrichtung handelt, darf nicht das entscheidende Kriterium sein. Denn die Aufträge müssen an die Einrichtungen vergeben werden, die qualitativ hochwertig sind und das beste Kosten-Nutzen-Verhältnis bieten. Eine stärkere Öffnung für den Wettbewerb und für Privatkliniken. Der private Sektor trägt dazu bei, die Gesamtkosten im Gesundheitswesen zu senken.

Ma position est basée sur le respect de la concurrence, l'efficacité économique et la qualité des soins. Il faut donner la priorité aux critères de qualité et d'efficience. Un établissement privé ou public ne doit pas être le critère déterminant. En effet, les mandats doivent aller aux structures les qualitatives et offrant le meilleur rapport coût efficacité. Une ouverture accrue à la concurrence et aux cliniques privées. Le secteur privé permet de faire baisser les coûts globaux de la santé

Schule & Bildung

Chancengleichheit in der Ausbildung

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Es bedarf einer Chancengleichheit im Bildungsbereich, die sich als Modell für Eigenverantwortung und soziale Gerechtigkeit versteht. Es ist eine absolute Priorität, jedem Einzelnen die Möglichkeit zu geben, sein Potenzial unabhängig von seiner sozioökonomischen Herkunft zu entfalten. Der inklusiven und integrativen Schule muss durch begleitende Maßnahmen im Unterricht Vorrang eingeräumt werden, wie beispielsweise durch Teamunterricht, bei dem ein Klassenlehrer von einem Fachlehrer unterstützt wird. Bildungslücken

Il faut une égalité des chances en matière de formation qui s'inscrit comme un modèle de responsabilité individuelle et de justice sociale.Il faut permettre à chaque individu de développer on potentiel indépendamment de son origine socio-économique est une priorité absolue. Il faut donner la priorité à l'école inclusive et intégrative par le biais de mesures d'encadrement en classe, à l'image du Co-enseignement soit un enseignant titulaire épaulé par un enseignant spécialisé. Lacunes scolaires

Zweisprachige Schulzeit

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Das strukturierte zweisprachige Angebot allein auf die Primarstufe zu beschränken, würde einen bedauerlichen pädagogischen Bruch bedeuten. Die Gewährleistung einer Kontinuität bis zur 11. Klasse stellt sicher, dass die im Kindesalter durch Immersion erworbenen Kompetenzen im Jugendalter, kurz vor dem Übergang in die Sekundarstufe oder in die Berufsausbildung, gefestigt werden. Das Freiburger Wirtschaftsgefüge erfordert ausgezeichnete Kenntnisse des Freiburger Dialekts und der deutschen Sprache. Die Bildung ist hierfür der wichtigste Hebel. Eine zugängliche Möglichkeit, ohne Verpflichtung zu wählen

Limiter l'offre bilingue structurée au seul niveau primaire créerait une rupture pédagogique regrettable.Permettre une continuité jusqu'à la 11H garantit que les compétences acquises par immersion durant l'enfance consolidées à l'adolescence, juste avant l'entrée dans le secondaire ou l'apprentissage. Le tissu économique Fribourgeois exige une excellente maîtrise du Francois et de l'Allemand.La formation est le principal levier pour ce faire. Une opportunité accessible de choisir sans obligatio

Integrative Schule

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Grundsatz: Befürwortung einer gerechten Pflichtschule, die jedem Kind Chancen auf der Grundlage der Chancengleichheit bietet, unabhängig von seinen Fähigkeiten oder Behinderungen. Die Inklusion darf nicht zu Lasten der Unterrichtsqualität gehen. Damit die Integration gelingt, ohne die Regelklassen zu überlasten, müssen ausreichende Ressourcen in Form von pädagogischen Fachkräften bereitgestellt werden. Das inklusive Modell sollte in kleineren Schulen gefördert werden.

Principe: Favorable pour une école obligatoire équitable et capable d'offrir à chaque enfant des opportunités basées sur l'égalité des chances et ceci indépendamment de ses aptitudes ou de ses handicaps.L'intégration ne doit pas se faire au détriment de la qualité de l'enseignement. Pour que l'intégration réussisse sans surcharger les classes ordinaires,il faut l'octroi de ressources suffisantes par le biais de spécialiste en pédagogie.Favoriser le modèle inclusif dans les écoles plus petites.

Erhöhung der kantonalen Kulturförderung

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich unterstütze diese Aufstockung der Mittel für die Kultur. Die Kultur ist eine wesentliche Säule für das allgemeine Wohlbefinden der Bevölkerung und die Lebenskraft der Bezirke. Die öffentliche Förderung muss vorrangig lokalen Veranstaltungen und einem vielfältigen Angebot zugutekommen.Die Umsetzung dieser Aufstockung erfolgt schrittweise über einen Zeitraum von 10 Jahren, was ein Vorteil ist. Kultur ist Teil unseres Alltags und muss es auch bleiben. Das kulturelle Potenzial spiegelt eine Region und ihre eigene Identität wider.

Je soutiens cette augmentation pour la culture. La culture est un pilier essentiel au bien-être général de la population et à la vitalité des districts.Le soutien public doit en priorité bénéficié aux manifestations locales et à une offre diversifiée.La mise en oeuvre de cette hausse s'inscrit de manière progressive sur 10 ans ce qui est un atout. La culture fait partie de notre quotidien et doit le rester. Le potentiel culturel est le reflet d'une région et son identité propre.

Migration & Integration

Integrationsförderung für Ausländer*innen

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Vorrang für die Integration durch Arbeit. Der beste Weg zur Integration ist nach wie vor der Arbeitsmarkt. Wenn die Einstellung zusätzlicher Sozialarbeiter*innen dazu beiträgt, die finanzielle Selbstständigkeit von Ausländer*innen zu beschleunigen und ihre Abhängigkeit von Sozialhilfe langfristig zu verringern, bin ich dafür. Man muss Integration als einen wechselseitigen Prozess betrachten. Die Einstellung von zusätzlichem staatlichem Personal muss einen sozialen Return on Investment nachweisen.

Priorité à l'intégration par le travail.Le meilleur vecteur d'intégration reste le marché de l'emploi.Si l'engagement de travailleur.euses sociaux supplémentaires permet d'accélérer l'autonomisation financière des étrangers et de réduire leur dépendance à l'aide sociale sur le long terme, j'y suis favorable. Il faut voir sous l'angle d'une intégration comme une démarche réciproque.L'embauche de personnel étatique supplémentaire doit démontrer un retour sur investissement social.

Verschärfung der Einbürgerungsvoraussetzungen

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Die Wartezeit von 3 bis 5 Jahren, in der keine Sozialhilfe bezogen werden darf, hat die Einbürgerungsbedingungen bereits im Jahr 2025 verschärft. Die derzeit geltende Einbürgerungsprüfung erscheint mir ausreichend. Eine gute Integration muss anhand verschiedener Kriterien nachgewiesen werden. Es geht darum, die Liebe zur Schweiz unter Beweis zu stellen, und nicht darum, den Pass als einziges Ziel zu verfolgen. Man macht sich ein Land durch seine Sprache und Kultur zu eigen.

Le délai de non perception de l'aide sociale de 3 à 5 ans a déjà durci les conditions de naturalisation en 2025.L'examen de naturalisation qui est actuellement en vigueur me parait suffisant. Une bonne intégration doit être prouvée par différents critères. Prouver son amour de la Suisse et non pas le passeport comme seul objectif. On adopte un pays par sa langue et sa culture.

Politische Rechte für Ausländerinnen und Ausländer

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ausländerinnen und Ausländer sollten wählen dürfen. Denn es bedarf einer modernen und inklusiven Auffassung von Demokratie, wonach eine Bevölkerung, die seit vielen Jahren in einem Kanton lebt, arbeitet und Steuern zahlt, an den sie betreffenden Entscheidungen mitwirken können muss. Ich bin jedoch weiterhin dafür, dass das Stimmrecht auf der übergeordneten Ebene das Ergebnis eines Einbürgerungsverfahrens mit Prüfung bleibt.

Les étrangères et étrangers devraient pouvoir voter. En effet, il faut avoir une vision moderne et inclusive de la démocratie estimant qu'une population qui vit,travaille et paie ses impôts depuis de nombreuses années dans un canton doit pouvoir participer aux décisions qui la concernent. Je reste néanmoins favorable à ce que le droit de vote au niveau supérieur reste le résultat d'un processus de naturalisation par examen.

Aufnahme von Resettlement-Flüchtlinge

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich glaube, dass dieses Problem auf Bundesebene behandelt werden muss. Isolierte kantonale Massnahmen sind abzulehnen. Die Migrationspolitik und die Festlegung der Kontingente müssen eine Bundeskompetenz bleiben, die in enger Abstimmung mit allen Kantonen, Städten und Gemeinden ausgeübt wird.

Je crois que c'est un problème qui doit être traité au niveau de la confédération. Refus des démarches cantonales isolées. La politique migratoire et la fixation des contingents doivent rester une compétence fédérale menée en concertation étroite avec l'ensemble des cantonades villes et des communes.

Gesellschaft & Ethik

Drogenprüfung in Konsumräumen

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Öffentliche Gelder sind kostbar. Die Zuweisung kantonaler Mittel für das Drug Checking muss mit einer strengen Wirkungsanalyse einhergehen und idealerweise auf regionale oder vereinsbezogene Synergien abgestimmt werden, um unverhältnismässig hohe Laborkosten zu vermeiden. Die Einführung solcher Dienstleistungen muss zwingend im Rahmen der Neugestaltung der rechtlichen Grundlagen und in Zusammenarbeit mit der Direktion für Gesundheit und Soziales des Kantons Freiburg erfolgen.

Les deniers publics sont précieux.L'allocation de fonds cantonaux pour le Drug Checking doit s'accompagner d'une évaluation stricte de son impact et idéalement s'articuler avec des synergies régionales ou associatives et ce afin d'éviter des coûts de laboratoire disproportionné. L'introduction de telles prestations doit impérativement s'inscrire dans le reset des bases légales et en collaboration avec la direction de la santé et des affaires sociales du canton de Fribourg.

Kantonale Massnahmen gegen sexuelle Belästigung

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Der Schwerpunkt muss auf der Sensibilisierung schon im frühesten Kindesalter liegen, insbesondere in Bildungseinrichtungen. Durch Aufklärung über Einwilligung und gegenseitigen Respekt lässt sich das Problem an der Wurzel bekämpfen. Das Strafgesetzbuch muss verschärft werden, und es müssen mehr Mittel für den Opferschutz und die Prävention geschlechtsspezifischer Gewalt bereitgestellt werden.Es müssen obligatorische Schulungen für Führungskräfte gefördert werden, um ein sicheres und diskriminierungsfreies Umfeld zu gewährleisten.

L'accent doit être mis sur la sensibilisation dès le plus jeune âge notamment dans les Lieux éducatifs.Eduquer au consentement et au respect mutuel permet d'endiguer le problème à la racine.Il faut durcir le code pénale allouer des moyens accrus pour la protection des victimes la prévention des violences sexistes.Il faut encourager des formations obligatoires pour les cadres afin de garantir un environnement sûr et libéré de toute discrimination.

Trennung von Staat und Kirche

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich möchte daran erinnern, dass der Kanton FR katholisch ist und jegliche Diskriminierung aufgrund der Religion ablehnt. Der Kanton Genf ist meiner Meinung nach kein gutes Beispiel. Wenn die Kirche staatlich anerkannte gemeinnützige Dienste leistet, wie soziale Unterstützung, Zuhören und Begleitung von Menschen in seelischer Not auf deren Wunsch hin, muss man die Meinungen jedes Einzelnen respektieren. Die Kirche hat nach wie vor ihren Platz. Was die Kirchensteuer betrifft, so sollte die Kirche diese eigenständig und ohne staatliche Beteiligung erheben.

je rappelle que le canton de FR est catholique et rejette toute discrimination basée sur la religion. Le canton de Genève n'est à mon sens pas un bon exemple.Si l'Eglise rendent des services d'utilité publique reconnus par l'état comme le soutien social, l'écoute, l'accompagnement des personnes en détresse morale à leurs demandes. Il faut respecter les opinions de chacun. L'Eglise a toujours sa place.Pour l'impôt ecclésiastique, l'Eglise devrait le percevoir de manière autonome sans l'état.

Keine inklusive Sprache in kantonalen Texten

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Zugänglichkeit und Klarheit müssen Vorrang haben. Ich stehe komplexen typografischen Zeichen in der offiziellen Kommunikation eher zurückhaltend gegenüber.Es hat keinen Sinn, solche Zeichen verbannen zu wollen. Das ist ein völlig unnötiger und fruchtloser Konflikt zwischen den Geschlechtern. Man könnte die doppelte Bezeichnung verwenden, indem man beispielsweise beide Geschlechter nennt. Es besteht die Möglichkeit, von Natur aus geschlechtsneutrale Begriffe wie „die Bevölkerung“ anstelle von „die Bürger“ zu verwenden.

Il faut donner la priorité à l'accessibilité et à la clarté.je suis réservé face aux signes typographiques complexes dans la communication officielle.Il ne sert à rien de vouloir bannir de telles signes. c'est un conflit des genres tout à fait inutile et stérile.On pourrait utiliser la double désignation en mentionnant par exemple les deux genres.Il y a la possibilité d'utiliser des mots neutres par nature comme la population au lieu de les citoyens.

Wöchentliche vegetarische Speisepläne

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Man sollte keinen reinen Vegetariertag vorschreiben, sondern täglich ein attraktives, abwechslungsreiches und erschwingliches vegetarisches Angebot bereitstellen. Nachhaltigkeit und die Reduzierung des Verzehrs tierischer Proteine müssen gefördert werden.Die Entwicklung nachhaltiger, regionaler und saisonaler Menüs in der Gemeinschaftsverpflegung sowie die allgemeine Verringerung des CO₂-Fußabdrucks im Zusammenhang mit der Ernährung müssen aktiv gefördert werden.

Il ne faut pas imposer une journée uniquement végétarienne mais proposer une offre végétarienne attrayante, variée et abordable au quotidien Il faut soutenir la durabilité et la baisse des protéines animales.Il faut soutenir activement le développement de menus durables et locaux de saison dans la restauration collective ainsi que la réduction globale de l'empreinte carbone liée à l'alimentation.

Finanzen & Steuern

Höherer Steuersatz für hohe Einkommen

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich bin gegen eine direkte und isolierte Anhebung der Steuersätze für Einkünfte über 200'000 CHF und befürworte stattdessen eine Besteuerung, die eher das angesammelte Vermögen als das Arbeitseinkommen belastet. Ziel ist es, die Mittelschicht und das Arbeitseinkommen zu schützen.

Je suis contre une hausse directe et isolée des taux d'imposition pour la tranche des revenus qui dépasse les CHF 200.000 privilégiant plutôt une fiscalité qui pèse sur la fortune accumulée plutôt que sur les revenus du travail. Le but étant de préserver la classe moyenne et les revenus du travail.

Finanzierung des ökologischen Wandels

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich lehne diese Strategie ab, da ich eine Verschuldung in großem Umfang ablehne; denn eine massive Finanzspritze in Höhe von 0,5 % bis 1 % des BIP pro Jahr aus öffentlichen Mitteln würde den Staat zu einer unverhältnismäßigen Verschuldung zwingen. Dies würde die für die langfristige finanzielle Stabilität notwendige Schuldenbremse nicht einhalten.

Je rejette cette stratégie par le refus de l'endettement à grande échelle car injecter massivement entre 0.5% et 1% du PIB par an via des fonds publics pousserait l'état à s'endetter de manière disproportionnée. Cela ne respecterait pas le frein à l'endettement nécessaire à la stabilité financière à long terme.

Sanierung der Finanzen

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Dieser Sanierungsplan ist angesichts der Verschlechterung der öffentlichen Finanzen eine institutionelle Notwendigkeit. Es gibt keine Alternativen. Es handelt sich um einen rein buchhalterischen Plan, dem es an strukturellen Reformen und einem nachhaltigen Wandel mangelt.Die Sparmaßnahmen müssen den Mittelstand, die Umwelt und den sozialen Zusammenhalt schützen.

Ce plan d'assainissement est une nécessité institutionnelle face à la dégradation des comptes publics. Il n'y a pas d'autres alternatives.Il s'agit d'un plan purement comptable qui manque de réformes structurelles et de transition durable.Les mesures d'économie doivent préserver la classe moyenne, l'environnement et la cohésion sociale.

Wirtschaft & Arbeit

Ladenöffnungszeiten

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich befürworte eine Lockerung und Modernisierung der Ladenöffnungszeiten. Dabei muss das Arbeitsrecht durch gesetzliche Bestimmungen zum Schutz der Gesundheit und der Rechte der Arbeitnehmer eingehalten werden. Auch eine gezielte Sonntagsöffnung ist eine gute Initiative. Diese Reformen müssen schrittweise umgesetzt werden.

Je suis favorable à un assouplissement et à une modernisation des heures d'ouverture des commerces.il faut respecter la loi sur le travail par le biais des dispositions légales protégeant la santé et le droit des employés.Une ouverture dominicale ciblée est également une bonne initiative. Ces réformes doivent être faites de manière progressiste.

Überprüfung der Lohngleichheit

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich bin eher für konkrete Maßnahmen zur Gewährleistung der Lohngleichheit zwischen Frauen und Männern. Andererseits dürfen diese Maßnahmen die Wirtschaft nicht durch übermäßige Bürokratie ersticken.Zudem sollte ein ganzheitlicher Ansatz zur Gleichstellung verfolgt werden, insbesondere durch die Einführung der individuellen Besteuerung, aber auch durch den Ausbau der außerfamiliären Betreuungsangebote.

Je suis plutôt favorable à des mesures concrètes pour garantir l'égalité salariale entre femmes et hommes.A contrario, il ne faut pas que ces mesures étouffent l'économie avec une bureaucratie excessive.Il faudrait également prévoir une approche globale de l'égalité par notamment l'introduction de l'imposition individuelle mais également par le développement des infrastructures d'accueil extra familial.

Öffentliche Dienstleistungen in ländlichen Gebieten

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Dabei sind mehrere Aspekte zu berücksichtigen: Die Unterstützung der Randregionen erfolgt in erster Linie über effiziente und gut vernetzte öffentliche Verkehrsnetze. Vorrangig sind die Optimierung der öffentlichen Verkehrsverbindungen, die Digitalisierung von Angeboten zur gemeinsamen Mobilität sowie der Ausbau von Mobilitätsknotenpunkten, um die Abhängigkeit vom Privatauto zu verringern.

Il y a plusieurs aspects soit : le soutien aux régions périphériques passe avant tout par des réseaux de transports publics efficaces et interconnectés.Il faut privilégier l'optimisation des dessertes de transport publics, la numérisations offres de mobilité partagée et le développement de Hubs de mobilité pour réduire la dépendance à la voiture individuelle.

Bedingungen für die Vergabe kantonaler Aufträge

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Die Einhaltung der Menschenrechte und Umweltstandards durch Schweizer Unternehmen ist ein wesentlicher Bestandteil einer liberalen und modernen Wirtschaftsordnung, sei es in der Schweiz oder im Ausland. Unternehmen im Ausland müssen mindestens die grundlegenden internationalen Übereinkommen einhalten. Problem der Kinderarbeit in Ländern, die die Bestimmungen der ILO-Übereinkommen nicht einhalten.

Le respect des droits humains et des normes environnementales par les entreprises suisses fait partie intégrante d'un ordre économique libéral et moderne que ce soit en Suisse ou à l'étranger. Les entreprises à l'étranger doivent respecter au minimum les conventions internationales fondamentales. Problème du travail des enfants dans les pays qui ne respectent pas les règles des conventions de l'OIT.

Verkehr, Energie & Raumplanung

Schaffung von „weissen Zonen“ gegen die Wohnungsknappheit

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich bin gegen die Schaffung von „weißen Zonen“. Ich bevorzuge vielmehr gezielte Lockerungen, wie beispielsweise eine Beschleunigung der Verwaltungsabläufe, verbunden mit einer qualitativ hochwertigen Verdichtung. Man kann Umwelt-, Sozial- oder Raumordnungsvorschriften nicht pauschal abschaffen. Eine vollständige Aufhebung der Auflagen in „weißen Zonen“ steht im Widerspruch zur Schaffung klimaneutraler und nachhaltiger Stadtviertel.

Je suis contre la création de zones blanches. Je privilégie plutôt des assouplissements ciblés comme une accélération des formalités administratives accompagné d'une densification de qualité. On ne peut supprimer massivement les règles environnementales,sociales ou d'aménagement.Une suppression totale des contraintes dans des zones blanches va à l'encontre de créer des quartiers à zéro émission de carbone et durable.

Verbindung zwischen Marly und Matran

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Es wird Auswirkungen auf die Umwelt und das Landschaftsbild geben. Die Trassenführung erfordert den Bau von Brücken, was zur Zerstörung von landwirtschaftlichen Flächen führen wird. Die Rodung von Wäldern und eine Veränderung der natürlichen und historischen Landschaft des Tals. Zu viel Beton, trotz umweltgerechter Anpassungen und der Priorisierung des öffentlichen Nahverkehrs. In welchem Zustand wird sich unser Planet in 20 Jahren befinden?

Il y aura un impact écologique et paysager. Le tracé nécessite la construction de ponts ce qui va entraîner la destruction de terres agricoles. Le défrichement de forêts et une altération du paysage naturel et historique de la vallée. Assez de béton malgré des adaptations environnementales t la priorité aux transports publics. Dans quel état la planète sera dans 20ans ?

Förderung der Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Die Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs muss unterstützt und gefördert werden. Sie muss ausgebaut werden. Nachhaltige Mobilität ist unerlässlich, um den ökologischen Wandel und das Bevölkerungswachstum im Kanton zu bewältigen. Es sind gezielte Preissenkungen im öffentlichen Nahverkehr zugunsten der Haushalte mit geringem Einkommen erforderlich.Es muss eine Erhöhung der Taktfrequenz durch die Schaffung neuer Linien in bestimmten Gebieten vorgesehen werden. Das Jogne-Tal ist mit nur einem Bus pro Stunde schlecht angebunden.

Il faut soutenir et encourager l'utilisation des transports publics.Il doit être renforcer. La mobilité durable est essentielle pour répondre à la transition écologique et à la croissance démographique du canton.Il faut des abaissements ciblés des prix des transports publics en faveur des ménages les plus modestes.Il faut prévoir une augmentation des cadences en créant des nouvelles lignes dans certains secteurs. Vallée de la Jogne mal desservie avec 1 bus par heure.

Ausbau Windparks

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Der Ausbau der Windenergie muss aktiv gefördert werden. Sie ist eine wesentliche Säule der Energiewende. Das Gibloux-Massiv und die Glaney-Küste – kantonaler Richtplan. Doch Vorsicht: Es gilt, ökologische Abwägungen zu treffen und vor allem einen demokratischen Dialog mit den Gemeinden zu führen, die lokale Artenvielfalt strikt zu respektieren und angesichts von Einsprüchen für Transparenz bei den Daten zu sorgen.

Il faut soutenir activement le développement de l'énergie éolienne. C'est un pilier essentiel de la transition énergétique. Le massif du Gibloux et la côte du Glaney plan directeur cantonal. Mais attention, il faut faire preuve de pondération environnementale et surtout ouvrir un dialogue démocratique avec les communes, le respect strict de la biodiversité locale et la transparence des données face aux oppositions.

Aufstockung der Mittel für den Velo- und Fussverkehr

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich befürworte die Bereitstellung zusätzlicher Mittel für den Ausbau der Infrastruktur für sanfte Mobilität. Radfahren, Zufußgehen..........Dies ist ebenso wie der öffentliche Nahverkehr und das Elektroauto eine Säule der Gesamtmobilität. Schaffung durchgehender, sicherer und vom Straßenverkehr getrennter Radwege. Investitionen in diese Infrastrukturen dienen dem doppelten Ziel der Emissionsfreiheit im Klimabereich und der öffentlichen Gesundheit.

Je suis favorable à l'octroi de ressources supplémentaires pour le développement des infrastructures de mobilité douce. Vélos,marche à pied..........C'est un pilier de la mobilité globale au même titre que les transports publics, la voiture électrique.Création de voies cyclables continues, sûres et séparées du traffic routier. Investir dans ces infrastructures répond au double objectif climatique zéro émission et de santé publique.

Umwelt & Naturschutz

Unterstützung bei der Reduzierung des Pestizideinsatzes

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich setze mich dafür ein, den Einsatz von Pestiziden zu reduzieren, die auf unseren Tellern landen.Öffentliche Mittel müssen dazu dienen, echte ökologische Leistungen zu vergüten und Landwirte, die das Risiko eingehen, ihre Anbaumethoden zu ändern – beispielsweise durch die Umstellung auf Bio-Anbau oder den Verzicht auf synthetische Pestizide –, finanziell und direkt zu unterstützen. Auch die Modernisierung der Anbaumethoden muss berücksichtigt werden.

Je soutiens la réduction de l'utilisation des pesticides qui se retrouvent dans nos assiettes.Les fonds publics doivent servir à rémunérer les prestations écologiques réelles, Soutenir financièrement et directement les agriculteurs qui prennent le risque de modifier leurs méthodes par exemple pour passer au bio ou à des cultures sans pesticides de synthèse. Il faut également prévoir la modernisation des pratiques.

Beschleunigung der Klimaneutralität

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich teile das Bestreben, die Klimaneutralität bis zum vom Staatsrat festgelegten Zielhorizont 2050 voranzutreiben. Jede Verschärfung der Ziele muss mit konkreten Maßnahmen einhergehen, wie beispielsweise der energetischen Sanierung von Gebäuden, dem Ausbau der Elektromobilität und der Fernwärmenetze.

Je partage la volonté d'avancer la neutralité climatique par rapport à l'horizon 2050 fixé par le conseil d'état.Tout renforcement des objectifs doit s'accompagner de mesures concrètes comme l'assainissement des bâtiments, le développement de l'électromobilité et les réseaux de chaleur.

Anreize statt Verbote beim Klimaschutz

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Man darf sich nicht ausschließlich auf Anreize und Zielvereinbarungen verlassen. Marktmechanismen müssen Vorrang haben – das ist das Verursacherprinzip, wie beispielsweise die CO₂-Steuer und die Bonus-Malus-Systeme. Das Ziel besteht darin, ein klares Preissignal zu setzen. Anreize allein könnten sich als unzureichend oder zu langsam erweisen, um die Emissionsfreiheit zu erreichen. Die Initiative zur Umwelthaftung, die zu radikale Verbote vorschreiben würde, muss abgelehnt werden.

Il ne faut pas miser exclusivement sur les incitations et les conventions d'objectifs.Il faut donner la priorité aux mécanismes du marché, c'est le principe du Pollueur-Payeur comme la taxe sur le CO2 les systèmes de bonus malus.l'objectif est de donner un signal prix clair. Les incitations seules peuvent s'avérer insuffisantes ou trop lentes pour atteindre le zéro émission.Il faut rejeter l'initiative pour la responsabilité environnementale qui imposerait des interdictions trop radicales

Entsiegelung und Begrünung

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Die Begrünung sowie die Beschleunigung des ökologischen Wandels müssen durch wirtschaftliche und technologische Anreize gefördert werden. Ein Beispiel hierfür ist die Komplementarität von Gründächern und Solardächern.Wirtschaftliche Anreize statt strenger Vorschriften. Effizienz und technische Kriterien haben Vorrang. Leider muss man bedenken, dass 40 % der Gebäude im Kanton Freiburg unter Denkmalschutz stehen und dass viele Bauwerke die Last eines Pflanzsubstrats nicht tragen können.

Il faut soutenir la végétalisation., l'accélération de la transition écologique par des incitations économiques et technologiques.Par exemple, la complémentarité du toit vert et du toit solaire.L'incitation économique plutôt que l'obligation stricte.La priorité à l'efficience et aux critères techniques. Malheureusement, il faut savoir que 40% des bâtiments Fribourgeois sont protégés et que de nombreuses structures ne supporte pas la charge d'un substrat végétal

Politisches System & Medien

"Digital Only"-Prinzip

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Es muss ein ausgewogenes Gleichgewicht zwischen Modernisierung und Wahlfreiheit herrschen. Die Digitalisierung soll den Bürgern das Leben erleichtern, doch der physische Zugang muss weiterhin gewährleistet sein. Es muss sich um eine Ergänzung handeln, nicht um eine Ersetzung.

Il faut un équilibre strict entre modernisation et liberté de choix.Le passage au numérique doit simplifier la vie des citoyens mais l'accès physique doit rester garanti.Ce doit être la complémentarité et non le remplacement.

Finanzielle Unterstützung für lokale Medien

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich bin mit befristeten und gezielten Fördermaßnahmen einverstanden, die auf Digitalisierung, technologische Innovation und die Medienerziehung junger Menschen ausgerichtet sind.Die redaktionelle Unabhängigkeit muss gewahrt bleiben; die Gefahr einer direkten staatlichen Finanzierung oder einer öffentlichen Stiftung darf die kritische Unabhängigkeit der Medien gegenüber den politischen Instanzen nicht gefährden.

Je suis d'accord avec des aides temporaires et ciblées axées sur la numérisation, l'innovation technologique et la formation des jeunes aux médias.Il faut préserver l'indépendance éditoriale, le risque d'un financement étatique direct ou une fondation publique ne compromette l'indépendance critique des médias vis à vis des autorités politiques.

Enge Beziehungen zwischen der Schweiz und der EU

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich befürworte engere Beziehungen zur EU. Die Schweiz kann sich in einem schwierigen internationalen Umfeld nicht isolieren. Unterstützung für die Bilateralen III. Ein Beitritt der Schweiz zur EU überzeugt mich hingegen nicht. Die Rahmenabkommen sollten ausreichen.

Je suis favorable à des relations plus étroites avec l'UE. La Suisse ne peut pas s'isoler dans un contexte international difficile. Soutien aux bilatérales III . En revanche, je ne suis pas convaincu par une adhésion de la Suisse à l'UE. Les accords cadres devraient suffirent.

Haushalt für internationale Entwicklung

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Die Entwicklungszusammenarbeit ist ein Instrument zur Bewältigung globaler Herausforderungen. Dabei sollte der Schwerpunkt eher auf der Optimierung bestehender Strukturen als auf einer automatischen Aufstockung der Finanzmittel liegen.

La coopération au développement est un outil pour faire face au défis globaux.Il faut privilégier l'optimisation des structures existantes plutôt qu'une augmentation automatique des enveloppes financières.

Sicherheit & Polizei

Ersetzung der bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der EU

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Die Schweiz sollte die bilateralen Abkommen nicht kündigen, sondern vielmehr ein neues Abkommen prüfen, das für die Schweiz nicht nachteilig wäre. Die Beibehaltung von ERASMUS und anderer Vorteile, die die Schweiz mit der EU aushandeln könnte. Ein sehr heikles Thema.

La Suisse ne doit pas dénoncer les accords bilatéraux mais plutôt étudier un nouvel accord qui ne serait pas préjudiciable à la Suisse. La conservation de ERASMUS et autres avantages que la Suisse pourrait négocier avec l'UE. Dossier très délicat.

Verstärkte Überwachungsmassnahmen

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Dabei sind jedoch folgende Aspekte zu beachten: Durch die Erhebung und Speicherung von Standortdaten lassen sich die täglichen Wege von Bürgern nachvollziehen, die keinerlei Straftaten begangen haben. Die Datensicherheit muss gewährleistet sein, um Datenlecks und Ähnliches zu verhindern. Verletzung der Privatsphäre.

Mais attention aux facteurs suivants: la collecte et le stockage de données de localisation géolocalisées permettent de retracer les déplacements quotidiens de citoyens n'ayant commis aucune infraction. La sécurité des données doit être garantie contre les fuites et autres. Atteinte à la vie privée.

Genehmigung von präventiven Durchsuchungen

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Vorbeugende Durchsuchungen zusätzlich zu den Identitätskontrollen müssen zugelassen werden, wobei auch Mobiltelefone einbezogen werden müssen –

Les fouilles préventives en plus des contrôles d'identité doivent être autorisées avec en plus les téléphones portables-

Werthaltungen

Freie Marktwirtschaft

1 2 3 4 5 6 7
Kommentar

Ich stimme dieser Aussage zu. Dennoch muss die wirtschaftliche Freiheit anderer respektiert werden. Jeder Staat hat das Recht, sich zu schützen. Die Einführung marktwirtschaftlicher Mechanismen in Entwicklungsländern wie China und Indien hat verhindert, dass Hunderte Millionen Menschen in Armut geraten sind.

Je suis d'accord avec cette affirmation. Il faut néanmoins respecter la liberté économique des autres. Chaque état a le droit de se protéger. L'adoption de mécanismes de marché dans les pays en développement comme la chine et l'inde a permis d'éviter que des centaines de millions de personnes tombent dans la pauvreté.

Vollzeit-Kinderbetreuung

1 2 3 4 5 6 7
Kommentar

Bis zu einem gewissen Grad teile ich diese Ansicht. Die ständige Anwesenheit der Mutter oder des Vaters wirkt beruhigend und ist daher für das Kind vor allem in den ersten Lebensjahren von Vorteil, da sie ihm ein Gefühl der Geborgenheit vermittelt. Ein besseres und harmonischeres Familienklima, das es den Eltern ermöglicht, jeden Entwicklungsschritt des Kindes mitzuverfolgen. Kindertagesstätten bieten nicht diese emotionale Nähe, wie sie nur ein Elternteil bieten kann.

Dans une certaine mesure, je partage cette affirmation. La présence constante de la mère ou du père est rassurante et par conséquent bénéfique à l'enfant surtout pendant les premières années ce qui lui apportera un sentiment de sécurité.Un climat familial de meilleure qualité et plus serein qui permet de suivre pour le parent chaque étape du développement de l'enfant. Les crèches n'apportent pas cette proximité affective propre à un parent.

Bestrafung Krimineller

1 2 3 4 5 6 7
Kommentar

Ich teile diese Ansicht nicht. Tatsächlich kann ein Gefängnisaufenthalt ohne psychologische Betreuung oder berufliche Weiterbildung die Kriminalität verschlimmern.Die Resozialisierung geht die tieferen Ursachen der Kriminalität an. Jeder Mensch ist zu Entwicklung und Läuterung fähig. Es gibt jedoch Fälle, in denen es je nach Schwere der Straftaten systematisch zu Rückfällen kommt. In ständiger Rebellion gegen die Gesellschaft und ihr demokratisches System.

Je ne partage pas cette affirmation. En effet, le séjour en prison peut sans accompagnement psychologique ou formation professionnelles aggraver la criminalité.La réintégration s'attaque aux causes profondes du crime.Chaque personne est capable d'évolution et de rédemption.Il existe néanmoins des cas ou la récidive est systématique selon la gravité des délits.En révolte permanente contre la société et son système démocratique.

Umweltschutz vor Wirtschaftswachstum

1 2 3 4 5 6 7
Kommentar

Ich stimme dieser Aussage voll und ganz zu. Das Wirtschaftswachstum hat seine Grenzen, ebenso wie unser Planet. Die Ressourcen der Erde sind nicht unbegrenzt. Wir tragen Verantwortung gegenüber künftigen Generationen. Ohne eine stabile Umwelt kann keine Wirtschaft nachhaltig funktionieren. Das Überschreiten ökologischer Schwellenwerte bedroht die Lebensbedingungen auf der Erde. Der Mensch muss die Begriffe Umweltverschmutzung und Fortschritt neu definieren und dabei das BIP als Hauptindikator aufgeben.

Je suis tout à fait d'accord avec cette affirmation.La croissance économique a ses limites et la planète aussi.Les ressources planétaires ne sont illimitées. Nous avons une responsabilité vis à vis des générations futures.Sans un environnement stable aucune économie ne peut fonctionner durablement.Dépasser les seuils écologiques menace les conditions de vie sur terre.L'homme doit redéfinir la notion de pollution et de progrès en abandonnant le repère du PIB comme indicateur principal.

Zurück zum Dashboard