Christine Bühler
Le Centre | 18.01.5
État sociale, famille et santé
Logements d’utilité publique
Le Canton devrait-il augmenter son soutien financier pour la construction de logements d'utilité publique (p. ex. par le biais d'aides financières aux coopératives d'habitation) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Prestations complémentaires (familles)
Faudrait-il introduire des prestations complémentaires pour les familles à faible revenu dans le canton de Berne ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Zur Unterstützung von Familien wird vieles gemacht. - Kinderzulagen - Krankenkassenprämienverbilligungen - Steuerabzüge und die Anwendung von Sozialtarifen (z. B. Familenfremde Kinderbetreung) etc. Wenn das Budget immer noch nicht reicht, so springt die Sozialhilfe ein. Eine zusätzliche Massname braucht es m.E. nicht. Ich könnte mir aber höhere Sozialhilfetarife für Kinder oder Alleinerziehende vorstellen um der Kinderarmut Abhilfe zu verschaffen.
Durcissement aide sociale
Êtes-vous favorable à un durcissement des mesures dans le domaine de l'aide sociale (p. ex. surveillance simplifiée en cas de suspicion d'abus) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sozialhilfe ist Geld das der Allgemeinheit gehört und ist dazu vorgesehen, benachteilligten Bürgerinnen und Bürgern zu helfen. Missbrauch muss vermieden werden, sonst sinkt die Zustimmung der Bevölkerung.
Extension congé parental
Le congé parental rémunéré doit-il être prolongé au-delà des 14 semaines actuelles de congé maternité et des deux semaines de congé paternité ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Grundsätzlich steht der Schutz der Mutter und des Neugeboreren im Vordergrund, Trotz der vielen Verbesserungen für Arbeitnehmende in den letzten Jahren, sinkt die Geburtenrate weiterhin. Ein weiterer Ausbau würde Unternehmen noch zusätzlich belasten.
Réduction des primes
La réduction des primes d'assurances maladie doit-elle être renforcée afin que personne ne doive consacrer plus de 10 % de son revenu disponible à l'assurance-maladie ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das aktuelle Prämienverbilligungssystem ist gerecht. Eine Deckelung auf 10% würde noch mehr Arbeitnehmende dazu verleiten, ihre Stellenprozente zu reduzieren Die rasante Verteuerung des Gesundheitskosten ist vor allem auf eine erhöhte Nachfrage zurückzuführen. Bürgerinnen und Bürger haben selber einen wirksamen Hebel zur Verfügung, indem sie weniger Leistungen beanspruchen.
Planification hospitalière cantonale
Êtes-vous favorable à un renforcement du contrôle cantonal de la planification hospitalière et de l’organisation des soins de santé (par exemple par une concentration des prestations) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Spitalkosten gehen zu Lasten des Kantons. Somit ist es seine Aufgabe eine effiziente Vorsorge zu Gewährleisten
Éducation & formation
École intégrative
Le concept de l'école intégrative prévoit que les enfants ayant des difficultés d'apprentissage ou des handicaps soient scolarisé·e·s dans des classes ordinaires. Soutenez-vous cette approche ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die gemachten Erfahrungen zeigen, dasss sich dieser Grundsatz nicht bewährt. Das System sollte weniger starr ausgestaltet werden.
Classes séparées
Les enfants ayant une connaissance limitée de l'allemand devraient-ils être scolarisés dans des classes séparées jusqu'à ce qu'ils aient atteint un certain niveau linguistique ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Auf mangelde Sprachkentnisse soll Rücksicht genommen werden. Solche Massnahmen stärken die Chancengleichheit.
Anglais comme première langue
Faut-il enseigner l’anglais comme première langue étrangère dans le canton de Berne, à la place d’une langue nationale (le français ou l’allemand selon la région) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das erlehrnen von Französisch resp. Deutsch ist bereits eine gute Grundlage auf der später das Englisch aufgebaut werden kann. Die nationale Zusammenhalt entsteht durch gegenseitiges Verständnis und damit auch der kulturellen Unterschiede. Schon gar nicht im Brückenkanton Bern
Égalité chances éducatives
Le Canton devrait-il davantage s’engager pour une égalité des chances en matière de formation (p. ex. par des cours de rattrapage subventionnés destinés aux élèves issus de familles à faible revenu) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Schülerinnen und Schüler haben bereits Anspruch auf Förderunterrricht, wenn sie mit dem Schulstoff nicht zurecht kommen. Der Zusammenhang mit dem Familieneinkommen ist nicht der einzige Grund. Die Eltern müssen ihre Verantwortung ebenfalls wahrnehmen. Stipendien werden bereits grosszügig bemessen.
Migration & intégration
Droit de vote étrangers
Seriez-vous favorable à ce que les personnes étrangères qui résident en Suisse depuis au moins dix ans obtiennent le droit de vote et d'éligibilité au niveau communal, dans le canton de Berne ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Sie haben die Möglichkeit die CH-Staatsbürgerschaft zu beantragen. Dadurch werden sie Stimmberechtigt.
Accueil direct des réfugiés
Le canton de Berne doit-il s'engager pour que davantage de réfugiés provenant directement des camps (par exemple en Grèce ou à Gaza) soient accueillis en Suisse (réfugiés dits de réinstallation) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Intégration des étrangers
Le canton de Berne doit-il soutenir davantage les étrangères et les étrangers dans leur intégration (p. ex. promotion linguistique étendue, travailleur·euse·s sociaux supplémentaires) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Es gibt bereits zahlreiche Möglichkeiten zur Förderung der Integration. Die beste Integration geschiet am Arbeitsplatz. Persönlich würde ich ein Lockerung der Arbeitsbewilligungen vorziehen. -Und schlussendlich kann das Erlehrnen einer Sprache nicht delegiert werden.
Durcissement naturalisation
Selon vous, les conditions de naturalisation cantonales (p. ex. les connaissances linguistiques), devraient-elles être revues à la hausse ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das bestehende Recht ist ausgewogen.
Cartes de paiement (asile)
Êtes-vous favorable à l'introduction de cartes de paiement pour les requérants d'asile (au lieu d'argent liquide) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Gründe sind naheliegend. Das Geld ist für den täglichen Bedarf der Personen vor Ort vorgesehen.
Résiliation des accords bilatéraux
La Suisse doit-elle dénoncer les accords bilatéraux avec l'Union européenne (UE) et viser un accord de libre-échange sans libre circulation des personnes ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Folgen können in der aktuell volatielen Weltlage nicht abgeschätz werden. Die Schweiz ist im Kern Europas eingebetet und soll diesen (glücklichen) Umstand durch verlässliche Handelsbedingungen nutzen können.
Société, cultur & éthique
Rénovation Musée d'art Bern
Le canton souhaite participer à hauteur d'environ 81 millions de francs suisses à la rénovation et à la reconstruction du Musée des Beaux-Arts de Berne (rénovation de l'ancien bâtiment et remplacement de l'extension dite « Atelier 5 »). Êtes-vous favorable à cette proposition ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Ursprünglich wurde ein Beitrag durch den Kanton von 40 Millionen vorgesehen. Dieser Betrag könnte auf 50 Millionen erhöht werden. Eine Verdoppelung des Betrages ist untragbar.
Légalisation cannabis
Le canton de Berne doit-il s'engager en faveur de la légalisation du cannabis ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Eine schwierige Frage, die eine gründliche Abwägung benötigt. Es gäbe Zwischenstufen die geprüft werden könnten. Eine Kriminalisierung aufgrund von Bagatellen muss vermieden werden. Aber Kanabis ist immer noch eine "Einstiegsdroge", darum ist Vorsicht am Platz
Interdiction langage neutre
Faut-il interdire aux instances cantonales (autorités, écoles) d'utiliser un langage neutre sur le plan du genre dans leurs communications écrites en recourant à l'astérisque ou à d'autres signes similaires ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Aber das Gendern soll nicht überbewertet werden.
Produits animaux en cantine
Les cantines et restaurants du personnel appartenant au canton doivent-ils être tenus de proposer des plats contenant des produits animaux (par exemple, pas uniquement des options végétaliennes à la cafétéria de l’université) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Nachfrage regelt dies.
Soutien direct aux médias
Êtes-vous favorable à un soutien direct des médias par le canton (p. ex. aide financière aux médias pour la couverture régionale et cantonale) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Medienförderung ist eine Aufgabe des Bundes
Financement églises
Le canton de Berne soutient les églises nationales à hauteur d'environ 73 millions de francs par an (contribution de base et prestations à l'ensemble de la société). Êtes-vous favorable à ce soutien ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Landeskirche müsste zukünftig besser aufzeigen, wie sie auf die sich geänderten Bedürfnisse der Bevölkerung eingeht.
Finances & impôts
Baisse des impôts
Êtes-vous favorable à la réduction prévue de l'imposition au niveau cantonal, au cours des quatre prochaines années ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Gerade die Glättung der Progression (Entlastung von kleinen und mittleren Einkommen) ist wegweisend. Die Absicht, dass sich der Kanton Bern im Mittelfeld des interkantonalen Steuerwettbewerbs einreihen möchte, befürworte ich.
Assouplissement frein à l’endettement
Seriez-vous en faveur d'un assouplissement du frein à l'endettement cantonal ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Schuldenbremse wurde 2024 flexibilisiert, was den aktuellen Bedürfnissen entsrpicht.
Imposition individuelle
Les couples mariés devraient-ils être imposés en tant que personnes individuelles (imposition individuelle) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Ausgestaltung muss noch gründlich abgewogen werden.
Adaptation péréquation financière
Le canton de Berne a adapté la péréquation financière de manière à ce que les villes de Berthoud et Langenthal soient indemnisées pour les charges liées à leur statut de centre urbain, de ce fait la ville de Berne recevra moins d'argent. Êtes-vous favorable à cette mesure ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Impôt résidences secondaires
Le canton de Berne doit-il autoriser un impôt supplémentaire sur les résidences secondaires dans le cadre de la suppression de la valeur locative ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Niemand braucht eine Zweitwohnung um ein gutes Leben zu führen. Wer es sich leisten kann, soll dafür bezahlen, dass er viel bis sehr viel Wohnraum nützt.
Économie & travail
Privatisation partielle BCBE
Le canton de Berne doit-il diminuer sa part dans la Banque cantonale bernoise (BCBE) à moins de 50 % (privatisation partielle) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die aktuellen Eigentumsverhätlnisse nützen der BEKB und dem Kanton Bern. Zudem haben wir keine Staatsgarantie mehr.
Salaire minimum cantonal
Êtes-vous favorable à l'introduction d'un salaire minimum de 4'200CHF pour un emploi à temps plein (environ 24 CHF de l'heure) applicable à tous les salariés ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Eingriffe in den Wirtschaft sind immer schwierig. Geringverdiener sollen Unterstützung via Krankenkassenprämienverbilligung, Steuerabzügen etc, wie das bereits der Fall ist, zukommen.
Libéralisation des horaires commerciaux
Êtes-vous favorable à une libéralisation totale des heures d'ouverture des commerces (fixation à la discrétion de l'entreprise, dans le respect de la loi sur le travail) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Regulierungen sind immer auch Bremsen. Viele Arbeitnehmende würden gerne z.B. an Wochenenden arbeiten.
Égalité salariale femmes-hommes
Êtes-vous en faveur d'un contrôle plus strict de l'égalité des salaires entre hommes et femmes (p.ex. lorsque des entreprises bénéficient de marchés publics) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Lohnungleichheit besteht weiterhin.
Régulation plateformes de taxi
Êtes-vous favorable à une réglementation plus stricte des plateformes qui proposent des services de taxi (p. ex. obligation d'autorisation pour les taxis Uber) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das Arbeitsgesetz soll für alle gelten, sonst entstehet eine Wettbewerbsungleichheit. Bagatellfälle sollen grosszügig gehandhabt werden.
Service public rural
Le Canton de Berne devrait-il davantage soutenir l'offre des services publics (p. ex. transports publics, services administratifs) dans les régions rurales ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das aktuelle System ist gut. Das Kosten-Nutzen-Verhätlnis darf nicht aus den Fugen geraten.
Environnement & énergie
Levée interdiction nucléaire
Le Canton de Berne doit-il s'engager en faveur de la levée de l'interdiction de construire de nouvelles centrales nucléaires ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das ist Bundessache
Exigences écologiques agriculture
Le canton doit-il renforcer les exigences écologiques pour les surfaces agricoles louées (p. ex. interdiction des pesticides synthétiques) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Dieser Bereich ist bereits sehr stark reguliert. Zudem ist eine Einschränkung auf verpachtete Landwirtschaftsflächen nicht nachvollziehbar
Énergies renouvelables
Les subventions cantonales pour les énergies renouvelables dans le domaine du bâtiment doivent-elles être augmentées (p. ex. pour le remplacement des systèmes de chauffage ou les infrastructures de recharge pour la mobilité électrique) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Aber bestehende Förderbeiträge sollen weiterhin ausgerichtet werden.
Protection animale d'élevage
Êtes-vous favorable à des réglementations plus strictes en matière de protection des animaux d'élevage (p. ex. accès permanent à l'extérieur) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das Tierschutzgesetz ist Bundessache.
Énergie hydraulique
Êtes-vous favorable à l'extension des centrales hydroélectriques dans la région du Grimsel et du Susten ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Um die vom Stimmvolk angenommene Energiewende umsetzen zu können, brauchen wir jeden m3 Speichermöglichkeit
Protection grands prédateurs
Le canton de Berne devrait-il accorder davantage d'importance à la protection des grands prédateurs (loups et lynx), par exemple en réduisant les tirs préventifs ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Estens ist das Bundessache und zweitens sollen präventive Abschüsse erhöht, b.w. erleichtert werden. Die Interessen des ländlichen Raums müssen berücksichtigt werden.
Transport
Développement transports publics
Le canton doit-il allouer davantage de moyens financiers au développement des transports publics ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Es werden beriets sehr viele Mittel für den öffentlichen Verkehr aufgewendet. Wichtig ist, dass die Mittel dort eingesetzt werden, wo die Nachfrage besteht.
Développement autoroutier
Êtes-vous favorable au projet d'extension de l'autoroute A1/A6 près de Berne (notamment contournement est de Berne, raccordement Wankdorf, élargissement de la chaussée Wankdorf-Schönbühl) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das Verkehrsaufkommen ist nach wie vor steigend. Zudem entstünde dadaurch die Mölichkeit, dass im Bereich Wankdorf die verschiedenen Verkehrsmittel entflochten werden könnte.
Mobilité douce
Faut-il développer plus rapidement les infrastructures destinées à la mobilité douce (p. ex. pistes cyclables) dans le canton de Berne ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Es befinden sich viele Projekte in der Planung oder der Umsetzung, was positiv ist.
Interdiction 30 km/h
Êtes-vous favorable à l'interdiction de la limitation de vitesse à 30 km/h sur les routes à forte circulation dans les agglomérations ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Den Gemeinden soll Möglichkeiten gegeben werden, selber zu entscheiden wie schnell der Autoverkehr durch ihre Ortschften rollen soll.
Institutions & médias
Administration numérique
Les services administratifs sur place (par ex. au guichet) doivent-ils être réduits au profit d'offres électroniques (principe de la priorité au digital) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das Zeitalter der Digigalisierung kann nicht zurückgespuhlt werden. Es soll aber genügend Unterstützung für Bürgerinnen und Bürger geschaffen werden, die Schwierigkeiten damit haben. Aber ganz wichitg: "Doppelspurig darf nicht gefahren werden".
Collecte numérique de signatures
Le canton doit-il s'engager en faveur de l'introduction de l'e-collecting (collecte numérique de signatures) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das Soll auf Bundesebene geschehen
Coopération au développement
Le Canton de Berne doit-il augmenter son soutien financier à la coopération au développement ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Das ist eine Bundesaufgabe.
Neutralité stricte
La Suisse devrait-elle interpréter sa neutralité de manière stricte (renoncer dans une large mesure aux sanctions économiques) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Die Schweiz darf sich nicht hinter der Neutralität verstecken.
Sécurité & police
Vidéosurveillance renforcée
Êtes-vous favorable à un renforcement de la vidéosurveillance dans les lieux publics ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Leider ist das nötig geworden.
Police ouverte aux étrangers
Dans le canton de Berne, la nationalité suisse est requise pour exercer la fonction de policier. À l'avenir, les étrangers titulaires d'un permis de séjour C devraient-ils également être admis ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Répression des manifestations
Faut-il adopter une approche plus stricte face aux manifestations (renforcement des autorisations, intervention plus ferme de la police en cas de manifestations non autorisées, facturation systématique des frais de police) ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Unbewilligte Demonstationen sind unberechenbar. Bewilligte Demonstrationen sollen wie bisher möglich sein.
Mention nationalité par police
La nationalité des suspects doit-elle être systématiquement mentionnée dans les communiqués de police du canton de Berne ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Aber in Statisken soll dieser Faktor erscheinen
Présence policière renforcée
La présence policière devrait-elle être visiblement renforcée ?
| No | Piuttosto no | Piuttosto sì | Si |
|---|---|---|---|
Commento
Es wirkt beruhigend auf die Bevölkerung
Valeurs
Économie marché libre
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "A long terme, une économie de libre marché profite à toutes et tous."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Regeln wie das Arbeitsgesetz müssen eingehlten werden. Unternehmen müssen ihre Verantwortung gegenüber ihren Angestellten und der Gesellschft warnehmen. Aber nur gesunde Unternehmen zahlen langfristig Steuern, was für das Funktionieren des Kantons Bern unabingbar ist.
Parent au foyer temps plein
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Pour un enfant, il est préférable qu'un des parents reste à la maison à plein temps pour s'occuper de lui."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Kinder brauchen Kontakt mit Gleichaltrigen für ihre Entwicklung unbedingt. Das Einverdienermodell schafft Abhängikeiten innerhalb des Familengefüges.
Sanctions contre criminels
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Punir les criminels est plus important que de les réintégrer dans la société."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Der Strafvollzug soll eine Stafe für eine kriminelle Tat sein. Der Wiedereingliederung in die Gesellschaft wird bereits sehr viel Gewicht gegeben. Beachtet soll in diesem Zusammenhang auch die Opferhilfe, auch sie brauchen Massnahmen zu Wiedereingliederung.
Protection environnement
Comment jugez-vous l'affirmation suivante: "Une plus forte protection de l'environnement est nécessaire, même si son application limite la croissance économique."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Commento
Eine Reduktion des Wirschtschaftswachstums kommt einer Reduktion des Wohlstandes gleich. Dieses Bewusstsein ist gerade in Umweltschutzkreisen wenig vorhanden. Aber persönlich sehe ich schon Grenzen des Machbaren.
Commento
Anpassungen der Regulierungen wie höher Bauen als bisher, Einspracheverfahren eindämmen oder weniger Denkmalschutz würden dem Wohnungsbau viel mehr Schub verteilen. Die Erfahrungen zeigen, dass Missbrauchsfälle recht häufig vorkommen. Dies müsste oder sollte eine ausgebaute Kontrolle zur Folge haben. -Also zusätzlichen Merhraufwand für die Behörden bedeuten. Darum nicht zu viel staatlichen Eingriff